سر الانسجام بين يايسله وروي بيدرو !

هاي كورة – كشف المدير الرياضي للنادي الأهلي روي بيدرو عن حالة انسجام كبيرة تجمعه بالمدرب الألماني ، ماتياس يايسله ، رغم أنه لم يلتقي به قبل وصوله إلى الراقي ، قائلًا :
” عندما وصلت إلى النادي لم أقابل يايسله سابقًا ، ولكن كل ما يمكن قوله إننا على توافق تام ، لأنه يوجد بيننا روابط مشتركة ، وسبق أن عملت مع مدرب ألماني في بنفيكا ، وهو من مدرسة ماتياس نفسها .
” على الرغم من أن يايسله أصغر سنًا منه ، لكن يتشابهان في الطريقة ، وأنا وماتياس متوافقان على كل الأهداف والخطوات في مشروع الأهلي ، أهدافنا واضحة في الدوري لم نخسر ، وفي الكأس نحن متأهلون ، وفي البطولة الآسيوية نعمل بجد لمواصلة المشوار .
” بعض المعاني تضيع في الترجمة . اللغة الإنجليزية ليست لغتي الأم .. لا أنا ولا ماتياس يايسله، ولكن منذ وصولي لم يطلب مني شيئًا إلا ولبيته ” .